华 晨


老晶晶 @ 2007-10-18 06:05

赶工的晚上,有人在很远的地方陪着自己,虽然彼此没有多少言语,却感到暖暖的幸福。 却猛然想起去年夜晚刺痛的味道,一切幻象支离破碎,突然不知所措。 唯一能做的,只是仰头,任由泪水无声落下。 治愈,一切终将如手中掌纹般成为浅痕。 可以的,一定可以的。


 
老晶晶 @ 2007-10-14 15:00

没人可以让叫老公了,心里空荡荡的。 先被人打破了习惯,开始叫他老公,后来又要重新恢复单身的习惯。 前天被人表白,害怕的全身颤抖,逃离是我所能做的最后一件事,好不容易建立起的习惯,还是享受单身比较快乐。 这几天天天都坐在电脑面前,本来是想要好好的做事,可老是有非常新鲜有趣的见闻出现,关于文化,关于民族,关于未来。觉得自己又回到了那个租漫画的小店,面对满满的漫画书,琳琅满目,根本就无从下手。可下了论坛我又静不下心做事,谁让我失恋呢,是我的错吗?? 结果逛到一个婚姻论坛,居然发现满目苍凉,男人到处一夜情、婚外恋,女人到处哭泣、嘶叫,发现原来中国大多少人都跟我一起失恋,呵呵,感悟到原来这种事情是人之常情,我所谓的那些小伤小痛在广大的女人中,算是一个幸运者,至少他没有承诺过什么,欺骗我也没有太大的伤害我,或者从前到后都只是我自己在自己跟自己玩。就像他最后说的一样,他不知道他是不是喜欢我,我也不要一直欺骗自己了。也是,当爱以逝,放手总好过活在那些自欺欺人的日子里。 只是那些甜言蜜语就这么的没了,好不习惯呀呀呀呀!!!


 
老晶晶 @ 2007-10-14 14:49

The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when I stand in front of you 不是 我就站在你面前 Yet you can't see my love 你却不知道我爱你 But when undoubtedly knowing the love from both 而是 明明知道彼此相爱 Yet cannot be together 却不能在一起 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not being apart while being in love 不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 But when painly cannot resist the yearning 而是 明明无法抵挡这股思念 Yet pretending you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when painly cannot resist the yearning 不是 明明无法抵挡这股思念 yet pretending you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 but using one's indifferent heart 而是 用自己冷漠的心对爱你的人 To dig an uncrossable river 掘了一条无法跨越的沟渠 For the one who loves you



 
老晶晶 @ 2007-03-06 20:39

                          

 

离开,是为了回来。因为过早品尝了未成熟的青芒果,那味道,酸涩却又带着一缕淡淡的幽香,成长的滋味,会始终飘绕在你的生命里,告诉你:你总会离开,你总要回来。 
在找别人写好的书评是找到的一句话,不知道是不是真的,难道离开真的是为了回来?



 
老晶晶 @ 2007-03-03 18:29



She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette
她扑灭他的爱 像熄灭午夜尽头燃烧的烟蒂
She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget
她伤了他的心 成就他毕生难以释怀的伤痛
We watched him drink his pain away a little at a time
我们望着他 饮尽悲伤 一次一次 一点一滴
But he never could get drunk enough to get her off his mind
但他无法让自己 足够沉醉 以至将她遗忘
Until the night
直到 那个夜晚

He put that bottle to his head and pulled the trigger
他端起酒瓶饮颈而下 并对着自己扣响了扳机
And finally drank away her memory
终于将属于她的记忆全部喝完
Life is short but this time it was bigger
生命短暂 这一次却如此强大
Than the strength he had to get up off his knees
超越了他仰赖着立足于世的力量
We found him with his face down in the pillow
我们终于找到他 他却已将自己深深埋在枕头里
With a note that said I'll love her till I die
临别遗言 一纸短笺:我爱她直至生命结束
And when we buried him beneath the willow
当我们将他下葬 合上了柳木棺盖
The angels sang a whiskey lullaby
天使们唱起 威士忌安魂曲

The rumors flew but nobody knew how much she blamed herself
流言飞传 但没有人知道 她心里无限的自责
For years and years she tried to hide the whiskey on her breath
年复一年 她试图隐藏 那已融入呼吸的威士忌味道
She finally drank her pain away a little at a time
她终于饮尽悲伤 一次一次 一点一滴
But she never could get drunk enough to get him off her mind
但她无法让自己 足够沉醉 以至将他遗忘
Until the night
直到 那个夜晚

She put that bottle to her head and pulled the trigger
她端起酒瓶饮颈而下 并对着自己扣响了扳机
And finally drank away his memory
终于将属于他的记忆全部喝完
Life is short but this time it was bigger
生命短暂 这一次却如此强大
Than the strength she had to get up off her knees
超越了她仰赖着立足于世的力量
We found her with her face down in the pillow
我们终于找到了她 她却已将自己深深埋在枕头里
Clinging to his picture for dear life
临别陪伴 一张他的照片 纪念这珍贵一生
We laid her next to him beneath the willow
当我们将她下葬 紧挨着他 合上了柳木棺盖
While the angels sang a whiskey lullaby
天使们 又唱起 威士忌安魂曲


 
老晶晶 @ 2007-02-28 01:59

      “一个女人,一生总要蠢一次。“
      在不色情的色情片里看见的话,大吐一口气,原来已经蠢过了,却突然想起自己还不是女人,惊恐。
      


 
老晶晶 @ 2007-02-26 23:50

                
                笑着走进家门,其实,真的很无力。
                一小时里见到我爱的和爱我的男人,说着无关痛痒的话题,放肆的大声喧嚣,然后,无力。
                过去了就是过去了,我用我的青春去见证一个个来来回回的人,只留下难忍的胃痛独自等待那个假装会出现的对的人。
      


 
网志分类
· 所有网志 (12) · 传说 (4) · 静爱 (3) · 未分类 (5) ·
最新的评论
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界

订阅 RSS

0003312

歪酷博客